【本報綜合報道】荷蘭太空計劃公司Mars One早前提出，在未來十年送人類到火星作永久移民的計劃。惟美國有研究指在太空射線輻射影響下，太空人難有時間在火星停留，遑論執行任務或移民。
由新罕布什爾大學物理學副教授施瓦多朗帶領的研究指以現時太空射線水平估計，在超越安全水平前，卅歲男性太空人可在太空逗留四百日，女太空人則可逗留三百日。惟太陽活動逐步減弱，太空射線將增加，屆時男性太空人可留在太空的時間剩三百二十日，女性更只得二百四十日。
這意味太空人在安全輻射水平下，能留在太空的時間僅足夠來回火星而已，再多留則可能患癌。研究指太空人在火星之旅吸收近七百毫希輻射，足令患癌風險上升百分之三。