韓冰壺冬奧女隊爆性擾醜聞

南韓女子冰壺國家代表隊早前出戰俄羅斯索契冬季奧運,贏盡人氣,但近日爆出性騷擾醜聞。隊中一名男助教不但涉言語上性騷擾女隊員,甚至強迫成員上繳獎金,令五名女隊員憤而退隊。南韓京畿道調查團經調查後,前日證實大部分指控屬實,涉事教練已提出請辭。

南韓半職業隊京畿道廳女子冰壺隊成員金智善、李索菲、金恩智、廉敏智和申美順,是二○一四年索契冬奧代表隊成員。五人在本月完成世界錦標賽比賽後集體申請離隊,表示無法再進行正常的訓練,原因是不滿教練的指導方法。

她們指,隊中三十五歲的助理教練崔民錫除對成員爆粗外,更曾言語上性騷擾她們,又強迫她們上繳部分冬奧獎金。據悉崔曾經對成員說:「你喜歡我這樣牽着你的手嗎?」去年十二月在意大利舉行的冬季世界大學生運動會上,崔於決賽前以粗口向成員表示:「認真表現,不然都別幹了!」

大部分指控證屬實

此外,冰壺隊成員原本每人會獲得七百萬韓圜(約五萬多港元)的冬奧獎金,但崔民錫以基層冰壺隊發展不佳為由,要求每人捐出一百萬韓圜(約七千三百港元)予冰壺協會。其中兩名選手提出異議後,反遭崔民錫指摘她們自私,最後眾人還是上繳了獎金。韓聯社報道,總教練鄭英燮亦涉嫌曾向國家隊隊員要求合共捐出七萬三千多港元獎金。

事後,崔民錫為此解畫,表示在比賽前只是對隊員進行精神打氣,認為這不是粗口;他又不認為其說話構成性騷擾,但願意道歉。

京畿道文化體育觀光局與道體會成立緊急委員會調查事件,並已證實大部分相關指控屬實。道體會認為崔民錫行為不當,決定向他追究責任,而崔民錫表示會引咎辭職。調查團代表則就事件向公眾致歉。

本報綜合報道