電視台故障 主播寫字「求救」
【本報綜合報道】美國芝加哥電視頻道WGN-Channel 9，上周五出現系統故障，早上的直播新聞節目未能播出聲音達十九分鐘，兩名專業的主播情急生智，用紙筆及白板與觀眾溝通，以笑話代替報道。男主播波塔什更搞笑地在紙上寫上求救字句。
笑話代報道
該電視台的播音系統突然故障，僅街外一名記者未受影響可如常報道。主播室的波塔什與女主播鮑姆加騰為遮醜，不斷拿現場情況開玩笑。波塔什寫上老闆曾提議過購買較便宜的播音系統，更指他們的節目即使沒聲音也比另一頻道好看。當系統恢復正常後，鮑姆加騰稱這是他們遇過最差的情況，此前從未試過。
