玉兔伴嫦娥 月宮玩互拍

中國月球探測器「嫦娥三號」的探月之旅再邁進一步,搭載的月球車「玉兔號」在本港時間昨日凌晨與着陸器分離,正式踏上月球表面,展開勘探之旅。而玉兔號昨晚更首次與着陸器互相拍照,傳回地球。而國家主席習近平與國務院總理李克強等亦到北京航天飛行控制中心觀看整個過程,他們又逐一與控制中心工作人員握手道賀。

玉兔號為期九十天的月面巡視勘探之旅,首個任務是與嫦娥三號着陸器互拍相片。玉兔號於晚上六時半開始駛到着陸器北面十米的距離,約八時抵達首個拍照點,然後回頭用全景彩色相機拍下着陸器背面,着陸器亦用相機拍下玉兔號的情況。然後玉兔號以着陸器為中心繞圈,分別在五個地點分五次互拍,包括互拍雙方正面的五星旗,並將相片傳回地球。料互拍過程需時廿小時。

而玉兔號與着陸器的分離程序,由前晚十一時四十五分開始,地面人員確認分離條件許可後,向嫦娥三號發送指令,着陸器頂部的玉兔號展開太陽翼,伸出設有導航相機和天線的桅杆。到凌晨三時十分,玉兔號開始緩慢移動至轉移裝置。至四時六分,轉移裝置的斜梯和玉兔號一同下降,隨後玉兔號沿斜梯而下,四時卅五分,玉兔號六個車輪正式踏上月面,留下兩條深深的痕迹。着陸器監視相機全程拍攝分離程序,並將相片傳回地面飛控中心。

整個分離程序花了近五個小時,完成後,飛控中心的工作人員紛紛拍手慶祝。專家指,玉兔號在月面行走,將面臨月塵及月球晝夜攝氏三百多度溫差兩大挑戰。

港製相機揚威 理大教授興奮

玉兔號未來三個月會在自主導航下,以時速二百米行走,自動選擇路線及避開障礙物,對五平方公里範圍內的地形地貌、地質結構及物質資源進行分析,包括探測三十米厚的月球土壤結構,更會用車底的雷達,探測月面下一百米深的地方,是美國及前蘇聯都未曾做過的。玉兔號亦會以UHF(超高頻)頻段,即類似WiFi,與着陸器保持通訊,將分析數據傳送到着陸器。

嫦娥三號上用以監察玉兔號行動的相機,是由香港理工大學研發,經初步測試運作正常。身在北京的理大教授容啟亮稱非常興奮,因首次有香港製造的儀器在月球運作。

本報綜合報道