韓國泡菜改名「辛奇」攻大中華

【本報綜合報道】南韓早前將泡菜申請列為非物質世界文化遺產,最快下月通過。但南韓農林水產部已急不及待要將出口到大中華地區的泡菜,改名為「辛奇」,並註冊商標,以將南韓泡菜與中國或日本製的泡菜區別,走高級食材路線。

走高級食材路線

根據《首爾新聞》報道指,南韓農林水產部前日證實,他們已在中國內地、台灣及香港註冊「辛奇」的商標,走高級食材路線,是南韓政府首次在海外進行商標註冊。農林水產部更將在本月底開始,在香港刊登廣告,進行消費者反應調查。國際食品規格委員會前年曾將泡菜英文名稱定為「Kimchi」,但無規定中文叫法。

另一方面,有消息指美國及以色列因再沒有財政支援聯合國教科文組織,自昨日開始,自動失去在該組織的投票權。該組織前年將巴勒斯坦加為成員,引起美、以不滿及停止財政支援。