【本報綜合報道】阿富汗一名汽車技工，幾乎目不識丁，但能在腦海中作詩，然後誦讀出來，讓他人把深受歡迎的詩句錄下來。這名「文盲詩人」的作品不談風月，而是批評令阿富汗人民飽受戰火摧殘的美國、塔利班、巴基斯坦以至阿富汗政府。即使被批評的總統卡扎伊也喜歡其作品。
「世界的旗手 你以安全為名讓我們受難太多 你為和平及安全而哭泣 卻又亮出槍械與軍火」。這是四十四歲的圖拉卜（Matiullah Turab）創作的詩句。他以維修貨車維生，只能認得很少字的他，幾乎可算是一名文盲，但他卻能在腦海創作，並口述一首首悲天憫人的詩篇。
圖拉卜的作品不談風月，只談家國事。於他而言，詩人的職責是要道出人民的困境與痛苦。他的作品詞鋒銳利，深受民眾歡迎，經常成為茶餘飯後的話題。但圖拉卜由於不會寫字，因此民眾均會到他發表新作品的地方錄下詩作，然後放上網，或是以手機互相傳送檔案分享。
圖拉卜不畏強權，即使在塔利班管治期間，他亦敢於推出批評他們的作品，不過事後曾被塔利班成員毒打。阿富汗總統卡扎伊亦淪為被批評對象，但圖拉卜道：「總統喜歡我的作品，又指我有一把好嗓子，但不知道他為何要稱讚我，因為我曾批評過他。」圖拉卜早前更獲邀到總統府跟卡扎伊見面。