【本報綜合報道】美國多名癌病專家近日聯署撰文提議，把一些相對普遍的症狀名稱去除「癌」字，改變癌症一詞的定義。他們認為現時不少病症均以「癌」相稱，容易導致病人產生恐慌。
美國癌病研究所（NCI）多名專家在《美國醫學會雜誌》發表文章指，癌症一詞使用廣泛，容易令病人誤以為患上絕症，反而尋找不必要且可能有損健康的治療。文章舉例指，有醫生不認同乳腺管原位癌（DCIS）屬癌症，理應除去「癌」字。而原位癌亦應正名為「上皮來源非痛性病變」（IDLE）。他們相信為「癌症」重新定義，將有助病人了解病情，接受適當治療。
但有醫學界人士對這項改變提出質疑，因醫生現時仍無法清晰向病人解釋癌細胞演變，原位癌亦可能轉變成致命癌症。一旦易名，或會令病人低估病情嚴重性。