卡塔爾國王退位 傳因腎病
【本報綜合報道】卡塔爾國王哈馬達昨日發表全國電視講話，正式把權力交予三十三歲兒子王儲塔米，令他成為海灣地區最年輕的君主。當局未有交代哈馬達突然退位的原因，但外界盛傳他是因為患腎病才有此決定。
六十一歲的哈馬達昨日宣布讓位，並表示完全信任兒子塔米有能力擔起重任。儘管當年透過政變奪位，但哈馬達自言對權力沒有欲望，退位是希望為國家帶來年輕領袖。在眾阿拉伯國家中，哈馬達是首名自願交出權力的國王。
哈馬達患有腎病，曾經接受兩次腎臟移植手術，身形近期更消瘦不少，故此有傳他退位是與腎病有關。但卡塔爾外交官員否認，重申與健康無關。另有分析指，塔米一直在哈馬達指導下處理國事，相信權力移交後也不會有重大變化。