內地愈腐敗愈升官

檢察官撰文狠批

該篇以署名「楊濤（檢察官）」的文章指出，官員「邊腐邊升」並不稀奇，近十年來下台的七十二名省部級官員中，近八成在腐敗行為期間晉升職務。「邊腐邊升」讓人氣憤，不僅在於貪官「邊腐敗邊升官，愈腐敗愈升官」，更在於他們是「在民眾舉報聲中升官，愈舉報愈升官」。

文章指，貪官邊腐邊升絕非因為他們善於偽裝，而是藉助了他們編織的二張「巨大的網」，除保障他們升遷，且能在舉報聲中邊腐邊升。第一張是官場關係網。官小依附於官大，官大依附官更大，形成「一榮俱榮」局面。第二張是官場保護網。只要是網中之人，即便有人舉報，官大的仍可保護官小的，讓貪官迎着民眾舉報聲前進。

籲查處追溯責任

文章認為，「邊腐邊升」的貪官被查處後，幕後的網依然頑固存在，網中其他貪官也依然存在，呼籲查處貪官要追溯責任，應調查「哪些人提拔了他，又是哪些人保護了他」。文章昨日引發輿論關注，並被內地媒體廣泛轉載。大部分網民認為，事實證明各級組織部門和紀檢部門長期形同虛設。

有媒體評論指出，在貪官編織的關係巨網中，「邊腐邊升」，已是人人皆知秘密。其中僅安徽就有四名被查處的前副省長是「邊腐邊升」，包括日前公布的前安徽副省長倪發科，以及前安徽副省長王懷忠等；而前四川省委副書記李春城亦是被舉報後仍當選中共中央候補委員；前上海市委書記陳良宇從貪腐到案發，一路升官經歷十五年；早前曾傳被判刑的前山西省委副書記侯伍杰出獄，竟獲大批官商列隊迎接。

本報綜合報道