逝世九個月未公布
消息震驚外界，翁的家屬卻保持低調，九個月來均未公開過消息。翁曾發表逾千首歌曲，並憑藉電影歌曲《原鄉人》奪得台灣金馬獎最佳原創電影歌曲獎，堪稱台灣曲神。
翁清溪逝世消息的傳出，是由於一位紀錄片工作者在今年三月欲使用翁的作品，洽詢下驚聞噩耗。翁生前曾與唱片公司大打官司，最終經五年訴訟終取回一百多首歌曲著作權，現權益由其妻陳麗花繼承。
翁為自學出身，沒有學過樂理，作曲、編曲均可一手包辦，創作涉獵範圍由一般流行歌曲及至電影配樂。作品膾炙人口，傳世作品包括《月亮代表我的心》、《小城故事》、《愛神》、《秋水長天》、《南海姑娘》等。