虛構死訊結束婚外情 核潛指揮官或「光榮退役」
【本報綜合報道】美國核動力潛艇「匹茲堡號」指揮官沃德（Michael P. Ward II），因被揭發虛構自己的死訊以圖結束婚外情，於上周五接受海軍聆訊。調查委員會聽取各方供詞後，建議讓沃德「光榮退役」，保留軍階離開海軍。
四十三歲的沃德去年八月接手指揮「匹茲堡號」，但被揭發於同年七月，以虛構的同袍身份向情婦發電郵訛稱自己暴斃，意圖結束婚外情，在上任僅一周便被停職。他在聽證會上稱會為行為負上全責，並向海軍及其下屬道歉。海軍部長將於九十日內決定是否接納委員會建議。