【本報綜合報道】俄羅斯總統普京日前在南非德班市出席金磚五國峰會，一行人通過會場的安全檢查時，南非保安員要求普京的保鏢放下疑藏有「核按鈕」的手提箱，接受X光掃描檢查。保鏢拒絕後，雙方互相推撞，保安員更阻止俄國外長入內，最終要南非軍方調停。
有俄方記者稱，普京通過檢查入場後，南非保安截停他的數名保鏢，要求把手提箱放上輸送帶接受X光檢查。保鏢們強調自己是「俄羅斯代表團」，保安仍大喝：「出去！出去！」。俄國保鏢欲硬闖，更憤怒地推撞保安員，對方不甘示弱回撞，一名保安員更手持機關槍，連俄國外交部長拉夫羅夫也一度被禁進入會場。
最後南非軍隊一名上校調停，一行人終可帶同手提箱入內，但部分人要走後門。報道指，手提箱時刻都由保鏢保管，緊隨普京身邊，相信是俗稱的「核按鈕手提箱」，內藏俄國的核武啟動密碼及相關通訊器材。
克里姆林宮發言人稱事件全是主辦單位的錯，俄方人員受到羞辱。發言人還嘲諷道：「他們（南非）辦足球賽事辦得比較好，今次太混亂。」