金正恩督師備戰 核導彈待命

切斷板門店直通電話

朝中社報道，金正恩昨日視察位於延坪島西北部舞島的「長在島防御隊」及「舞島英雄防御隊」，並於視察後表示，軍隊要更嚴密做好戰鬥動員準備，以便一下達命令就能隨時進行攻擊。

金正恩又指，前線部隊、海陸空軍及半戰略火箭部隊的官兵，要做好全面戰爭的準備。二○一○年炮擊延坪島的部隊正是駐紮在舞島。北韓昨日又發表聲明，單方面宣布撕毀於一九九一年簽訂的《南北互不侵犯協議》，並切斷板門店直通電話，以抗議安理會的制裁和美韓聯合軍事演習。

駁艇巡視 金正恩（右）視察時向軍人了解情況。（法新社圖片）	平壤兒戲 戰雲下平壤兒童如常玩射擊遊戲。（美聯社圖片）	南韓閱兵 南韓總統朴槿惠掌管三軍不久，即面對外交難題。圖為她昨參加閱兵儀式。（美聯社圖片）

華強調帶朝返談判桌

有分析指，金正恩是針對安理會通過對北韓新制裁而進行的武力示威。美國常駐聯合國代表蘇珊‧賴斯表示，新制裁措施將嚴重限制北韓發展核武的能力。中國常駐聯合國代表李保東亦指，中方希望全面實施該決議，同時強調應努力將北韓帶返談判桌。

北韓軍方昨表示，其洲際彈道導彈已搭載核彈頭，並處於待命狀態，只要按下按鈕就能發射，屆時美國及其盟友據點都將變成火海。北韓官方報章《勞動新聞》的社論前日則以頭版報道，金正恩已通過北韓人民軍的作戰計劃，並警告指北韓已向敵人證明，能將不論身處何地的敵軍基地摧毀。該報亦刊登了移動式發射車閱兵的照片，南韓媒體推測車上搭載了飛毛腿短程導彈。

針對北韓揚言以核武襲美，白宮發言人卡尼指美國有充分能力抵禦北韓任何導彈攻擊。民主黨參議員梅嫩德斯稱北韓的威脅荒謬，指如北韓對美國發動襲擊，即形同自殺。南韓國防部亦強硬回應，若北韓使用核武攻擊南韓，金正恩政權將在地球上消失。

另指，金正恩上台以來，北韓人生活倍見艱苦，令自殺及離婚率大增。

本報綜合報道