【本報綜合報道】飄浮在距離地球四百公里的國際太空站（International Space Station）內，寂寞的加拿大太空人哈德菲爾德（Chris Hadfield）早前拿起結他，與身在地面的歌手「天地合唱」一曲。他唱出太空人在宇宙中想家的心情，更錄製第一首於太空製作而成的歌曲。
正當哈德菲爾德以時速二萬八千公里橫越宇宙，透過衞星通訊唱出歌曲，加拿大樂隊Barenaked Ladies的主音Ed Robertson亦在地面高歌，並由中學生合唱團配上熱鬧的合音，完成《I.S.S（Is Somebody Singing？）》一曲，歌名與國際太空站的縮寫相同。
Ed Robertson與哈德菲爾德是多年好友，他大讚後者在受訓時抽空作曲，是一個全能人。他續道：「我寫了歌曲的第一段及副歌，誰知隔天他就把歌的下半部寫好。」哈德菲爾德更打算把自己寫的歌曲，在太空錄成唱片。