米歇爾於當日坐在丈夫奧巴馬與博爾納中間，兩男交談時，米歇爾俯身向前，但博爾納開口後，米歇爾斜睨他一眼，接着微微搖頭及翻白眼，奧巴馬則仰頭大笑。一名讀唇專家聲稱，博爾納問奧巴馬餐前有否吸煙，然後笑稱：「某人不准你這樣做。」懷疑因此惹怒米歇爾。
流浪漢威脅殺總統博坐監
奧巴馬夫婦繼續成為話題主角，有出版商稱下周會於網上推出一本色情小說，杜撰奧巴馬夫婦在夏威夷的性生活，還會描繪二人分別出軌。
五十七歲流浪漢埃斯帕林就因威脅殺死奧巴馬一家而被捕，他上周五出庭時表示並無意傷害奧巴馬，只因患胸痛，但沒有醫療保險，希望犯罪後可獲照顧。他被判監四年三個月，現時已獲贈輪椅並做過化療，且可接受心臟手術。