【本報綜合報道】患有葛雷克氏症的英國物理學家霍金（Stephen Hawking），上周二迎接七十一歲生日，但科學網站Wired.com當日卻刊登一篇侮辱他的文章。撰文的女科學家米亞萊（Helene Mialet）形容霍金似機器多過似人，惹來廣泛批評。
涉事文章以《霍金，黑武士，似機器多過似人》為題，米亞萊寫道：「在這天，我們究竟在慶祝甚麼：一個人、一個思想，抑或是機器？」她把霍金比作《星球大戰》中的黑武士，並形容他變成了「缸中之腦」（Brain in a vat）。
有慈善組織指，米亞萊因霍金殘障而輕視他及其研究成果，就是詆毀人類的生命價值。運動神經元病協會亦稱這次言論是十分無禮。