越南總理阮晉勇去年三月頒令，規定外國電視頻道必須把內容翻譯成越南文，才會獲發編輯許可證。新令生效至今僅十六條外國頻道獲批，還有五十九條頻道未有許可證，包括美國有線電視新聞網絡（CNN）和英國廣播公司（BBC）等，或在越南面臨停播。（綜合報道）