居於巴黎郊區的體操女教練瑪莉雅稱:「我完全不認同這樣的男女關係,在法國這方面過分開放,如此不穩定的感情,導致婚姻破裂。國家領袖更應該為國民做個好榜樣。」
稅務局公務員尼柯爾太太則不太在意:「總統的所謂淫亂關係,對我不是大問題。選民要求他們做好工作,只要公私分明,私人男女關係可以不理。」港人移民王麗蓉亦稱,這不是甚麼大不了的新聞,前總統密特朗也有私生女,只是傳媒不去揭露而已。
然而奧朗德上台未夠半年,連同《La Frondeuse》在內,法國已經出版了三本有關特里爾韋萊情史的書籍,分別講述特里爾韋萊跟奧朗德前女友羅亞爾之間的「惡鬥」,另一本則披露國內政客的性生活。