拜登:當副手冇一日驕傲

【本報綜合報道】大選進入白熱化之際,副總統拜登上周五在搖擺州份威斯康辛州拉票時被指再失言,竟指自己作為奧巴馬的副手,四年以來從無一天為此而感到驕傲。此番言論即時被共和黨人大做文章,希望最後衝刺階段為羅姆尼「造勢」。

當時身在現場的政治新聞網站Politico記者愛潑斯坦(Jennifer Epstein)表示,拜登並非指自己不滿當奧巴馬的副總統,只是表達對自己的工作充滿自豪。根據她記錄的錄音,拜登是說:「四年來從沒有一天,我沒有對成為他(奧巴馬)的副總統而不感到驕傲。」

接連失言並出洋相

雖然有人解畫,但拜登之前接連失言犯錯已是不變的事實。他早前到訪另外兩個搖擺州份時便大出洋相。他於佛羅里達州拉票時,誤稱一名餐廳老闆為印度人;訪俄亥俄州時,又稱自己不知自己身在何州。