【本報綜合報道】釣魚島爭議令中日關係持續緊張，日本駐華大使丹羽宇一郎昨晨在日本名古屋大學演講時，警告兩國如不盡快改善關係，可能導致中日邦交正常化四十年以來的努力化為泡影。而日本外相玄葉光一郎早前在柏林與德國外長進行會談，表明希望藉由國際法和平解決釣魚島問題。
丹羽昨在大學演講時，對當前的中日狀況發出警告，認為如不盡快改善兩國關係，可能會使中日過去四十年來的努力盡廢，即使要修復關係也得再花費四十年時間。但丹羽也承認，今次中日對立的層次與以往「完全不同」，認為在下月中共十八大完結後，兩國關係也難以很快好轉。
而玄葉光一郎前日訪問德國柏林，並與德國外長威斯特維勒進行會談。玄葉在事後的記者會亦表示，日本希望避免與中國的緊張關係不斷升溫，呼籲兩國展開進一步對話，並盼能透過國際法和平解決主權爭議。
受中日兩國摩擦影響，日本知名歌手谷村新司原定本周五在上海舉行的邦交正常化四十周年紀念演唱會被迫延期。據經紀公司透露，因收到中國政府機關書面通知，考慮政治因素才作出延期決定。