意8000工人示威 為飯碗寧生癌
經濟疲弱的意大利，近日在民間掀起一場「飯碗」與健康的對決。南部城鎮塔蘭托（Taranto）長年受工業廢料污染，市內患癌死亡率高於全國百分之十五，上月底法庭頒令關閉鋼鐵集團Ilva在當地的多間工廠，並軟禁鋼鐵廠老闆在內共八人。頒令獲環境學者、塔蘭托市長及醫生支持，但竟招來八千名工人上街示威，抗議飯碗被砸，有人稱：「我寧願生癌死，也不想餓死。」
塔蘭托的法官托迪斯科頒令Ilva多間工廠停產時，表示鋼鐵廠自一九九五年迄今，在生產過程中產生二噁英（Dioxins）及多氯聯苯（PCBs）等有毒污染物，危害居民及動物的健康，在十三年內導致四百人死亡，逾二千頭牲畜遭受污染需要人道毀滅。
她指Ilva對塔蘭托的污染明知故犯，釀成環境災難，下令軟禁其集團老闆里瓦。最新數字顯示，塔蘭托的患癌死亡率平均高於全國百分之十五、肺癌死亡比率更超出全國百分之三十。而早在○五年，有報告指出Ilva產生的污染物是殺人元兇。
但法令公布後，工人受工會號召上街示威，抗議飯碗被打爛。他們上月底癱瘓市內交通，有示威者明言，寧願患癌死，亦不想失去飯碗而餓死。有網民更稱：「沒有工廠要關閉，沒有工人要被炒，任何成人應有一份有尊嚴的工作。」工會領袖帕隆貝拉則稱：「二噁英水平已下降，其數量亦可透過新科技減少，而非減產。」
專業人士支持關廠令
雖然經濟影響深遠，但亦有不少居民及專業人士支持法令，醫生馬扎五年前診治一名十歲患喉癌的男童，發現攙雜致癌污染物的灰塵正殺害大人小童。一名父親擠到示威者中，手持患癌愛兒扎拉諾照片，稱：「我的兒子天生腦中有腫瘤，失去視力。」
Ilva聘有一萬二千名工人，一旦工廠停產，當地三成人將失業。意大利總理蒙蒂領導的政府為免塔蘭托失業情況加劇，嘗試阻撓法令，但法院強調除非工廠生產過程符合國際環保水平，否則不會推翻判決。
本報綜合報道