【本報綜合報道】美國紐約一對當警察的父子，參加警隊活動後，留宿於汽車旅館。父親發現半夜有人闖入房內，於是拔出佩槍開火，其後才發現闖入者是其兒子。兒子隨即被送院，但終告不治。
五十九歲警員利奇（Michael Leach）上周末跟三十九歲同樣做警察的兒子馬修，到紐約州懷俄明縣參與活動，並於當地一間汽車旅館留宿。午夜過後，利奇發現有人闖進房間，於是向對方開槍。對方中槍後，利奇才發現打中了馬修，隨即報警。
馬修送院後不治，利奇則被送往另一間醫院接受心理輔導。有醫護人員表示，任職五十多年來，從未見過父親誤殺兒子的悲劇發生。警方正就事件展開調查。