科州山火燒到市區
【本報綜合報道】美國科羅拉多州的火災繼續肆虐，日前已焚燒至市區，波及民居及美國空軍學院等機構，逾三萬六千人要疏散，幸暫無傷亡。州長形容今次是該州史上最嚴重的火災季節，全國過半消防員已被派到當地救火。
猶他州加州等亦受山火威脅
科州的山火於上周六發生，周二席捲第二大城科羅拉多斯普林斯，至少三百間房屋被燒毀，超過三萬人需要疏散。截至周三，大火已波及美國空軍學院（US Air Force Academy），以及鄰近的美國奧林匹克委員會，逾四十名職員撤離家園。因風向常轉，且時速高達一百零四公里，助長火勢蔓延，火場面積達六千公頃，只有百分之五受控。
州內亦有另外數個火頭，當局未有證實是否有人縱火。猶他州、蒙大拿州、新墨西哥州、亞利桑那州和加州均受山火威脅。總統奧巴馬會於今日啟程前往科州視察災情。