血染黃海 華漁民刺韓人

韓國聯合通訊社報道，據南韓農林水產食品部消息，昨凌晨約二時半，隸屬西海漁業管理團的四名公務員，於全羅南道的新安郡黑山島西北約四十英里（約六十四公里）海域，準備登上涉嫌非法捕撈的中國漁船時遇襲。

韓三執法者傷 一人墮海

報道指四名韓方人員乘坐漁業指導船靠近中國漁船時，中國船民揮舞刀、鈎、鐮刀等武器，造成韓方三人頭部、胳膊及腿部受傷，另一人遭棍棒擊中後墮海，幸及時獲救。傷者被轉送木浦醫院救治，並無生命危險。報道未提到涉事韓方人員行動時有否持武器，以及有否武力還擊。

據指南韓農林水產食品部隨即增派兩艘漁業指導船到場，南韓海警也到場增援。法新社援引木浦市海岸警衞隊消息稱，涉事中國漁船約二百二十七噸，船上的中國船員於出事後曾企圖逃走，但遭南韓海警制服，目前九名中國船員已被押往木浦市海岸警衞隊的基地。

南韓當局已透過外交管道，就事件向中國提出嚴正抗議。韓聯社指中方表示遺憾，並承諾將盡力防止類似事件再次發生。中國外交部昨回應稱，正核實相關情況，希望韓方切實保障中國漁民的安全及合法權益，中方將與南韓保持溝通，共同妥善處理事件。

船身疑似寫有「大連」

韓方暫未公布涉事中國漁船及漁民的詳細資料，但根據照片及現場錄影畫面顯示，涉事漁船的船身有疑似「大連」字樣。據悉，僅今年頭四個月，西海（即黃海）漁業管理團已扣留了一百一十艘涉嫌非法捕撈的中國漁船。

中韓近期多次爆發漁業衝突，去年十二月，中國漁船魯文漁號於仁川市甕津郡小青島對出海域捕撈時，遭南韓海警登船搜查，致南韓海警一死一傷。涉事中國漁船船長程大偉上月遭仁川地方法院重判三十年徒刑，另八名中國船員被判刑一年半至五年不等。該批船員家屬近日在北京向傳媒求助，指摘韓方暴力執法才衍生慘劇。

本報綜合報道