上月剛完成心臟冠狀動脈搭橋手術的日皇明仁，昨日再度接受穿刺治療，抽取胸腔積水。日本宮內廳消息指，明仁昨晨在王后美智子陪同下，往宮內廳醫院接受第二次穿刺治療，排出的水量甚多。明仁接受治療後表示身體感覺尚可。報道指，他將無法出席今日為科威特國王薩巴赫舉辦的歡迎儀式及晚宴，需由皇太子德仁代勞。（綜合報道）