德軍官「擦錯鞋」展覽罵希魔毛氈

【本報綜合報道】第二次世界大戰時,參戰的每名盟軍士兵,都希望將希特拉殺之而後快,其中有一名英軍,雖然被德國納粹黨囚禁在集中營之中,但卻編織了一條以摩斯密碼隱藏辱罵希特拉字句的毛氈,而不知就裏的德軍軍官,還把毛氈在集中營中展覽,變相天天都向領袖「問候請安」。

被俘英軍傑作

英國陸軍少校卡斯達利(Alexis Casdagli),當年因戰敗被俘而被囚禁在德國的納粹集中營,但這並沒有磨滅他的戰鬥意欲,反而在為納粹黨官員編織毛氈時,表面上表達自己的服從,但卻在毛氈上以摩斯密碼暗藏「God Save the King」和「Fxxx Hitler」的字句。

當時收到毛氈的德國軍官不但沒有發現隱藏的字句,還覺得它十分漂亮。除了命卡斯達利開編織班向其他納粹長官教授編織技巧外,更將毛氈放在集中營內展覽達數年之久。

這張毛氈最近在倫敦的維多利亞艾伯特博物館(Victoria & Albert Museum)展覽一段時間後,歸還給卡斯達利的兒子托尼。七十九歲的托尼表示,如果這張毛氈背後的訊息當時被人發現,父親極有可能會被殺。