【本報英國記者章怡報道】英女王元旦授勳名單昨日公布，共有九百八十四人獲授勳，當中包括來自香港的移民吳呂南博士及英國華人社區的李炳南（譯音），兩人均獲大英帝國員佐勳章（MBE）。
吳呂南今次獲授勳，是表揚他二十年來積極參與華人社區志願服務。他接受本報記者訪問時說，獲女王授勳是對華人社區的一種認同。主流社會對更多華人作出肯定，是面向祥和社會發展的必經之路。吳呂南一九五二年於香港出生，一九七三年考入香港大學讀中文，一九九○年往英國定居，之後獲博士學位。本身是華人工黨活躍黨員的吳呂南，一直參與倫敦依士靈頓華人社區的服務。
今年的元旦授勳名單中，還有另一名華人李炳南（譯音），同樣是因為對劍橋華人社區服務有貢獻，而獲頒大英帝國員佐勳章。其他獲授勳名人包括蘋果公司首席設計師伊夫，他獲頒爵士勳銜（KBE）。而在電影《皇上無話兒》飾演王后的女星海倫娜寶咸卡特，亦獲頒司令勳銜（CBE）。