巴菲特欽點務農長子接棒
美國股神巴菲特（Warren Buffett）已年屆八十一歲，其投資旗艦巴郡（Berkshire Hathaway）的接班人誰屬一直令人關注。巴菲特近日終於「開金口」，正式欽點熱愛務農的長子霍華德‧巴菲特（Howard Buffett）將來接替他出任巴郡主席。巴菲特表明不想巴郡落入外人手中把玩，最終選擇血濃於水的親兒接任主席，希望兒子在他離開巴郡後捍衞這個一手創立的投資王國。
巴菲特坐擁五百億美元（約三千九百億港元）身家，在財富雜誌《福布斯》本年度的全球富豪榜中排第三。他一手打造的巴郡，現時市值更逾一萬六千億港元。巴菲特近年屢次提到重組巴郡領導層，引起外界不斷揣測。而在今日播出的美國節目《六十分鐘時事雜誌》中，受訪的巴菲特首度欽點其五十六歲的長子霍華德，將來接任巴郡主席之位。
指可任非執行主席 不主導營運
巴菲特指霍華德可成為不支薪的非執行主席，主持董事會但不主導巴郡營運。巴菲特表明擔憂巴郡將來，他說：「你會擔心有人掌管巴郡後，將它當作玩泥沙的玩意，然後改變由股民作決定的公司文化。」他指發生這情況的機會很微，但若董事局同意，霍華德將能好好守衞「巴郡價值」，也是給巴郡「多一重的保障」。巴菲特的助手博桑內克表示，霍華德即使擔任非執行主席，其職權只及巴菲特現時的三分之一。
霍華德：「只要能繼續耕作便可」
對於獲父親欽點，霍華德表示沒有異議，並稱：「只要我能繼續耕作便可以了。」不過他相信，接班一事不會在巴菲特健在時發生：「雖然我討厭這樣說，但父親不會離開公司，直至他長埋黃土。」至於行政總裁之位，巴菲特說心裏已有很多合適人選，但沒透露名字。
巴郡原是一間紡織公司，巴菲特於一九六二年起開始低價購入其股份，將業務轉型為保險業，多年來再不斷進行購併，成為投資王國，旗下業務包括保險、珠寶、汽車及鋼鐵製造等。
本報綜合報道