【本報綜合報道】美國北部一個小鎮關於「要金定要魚」的爭議引起全國、甚至全球關注，當地選民將於下周二投票決定是否禁止大型開採活動，因採礦可能破壞野生三文魚棲息地。逾二百名廚、影星兼導演羅拔烈福和多間著名珠寶商均反對當地的開採活動，後者更矢言不出售來自有關礦場的黃金。
這場金礦對三文魚的鬥爭於阿拉斯加州湖泊——半島自治市鎮上演，是次投票主要是針對佩柏銅金礦，因其開採被指將威脅布里斯托爾灣的野生三文魚。該礦場估計可開採多達二百四十億公斤銅、一百四十萬公斤金及十二億七千萬公斤鉬，可能成為全球最大人工開鑿礦場，而且能為當地帶來一千個長期職位。
但礦場就在全球最大野生三文魚產地伊利亞姆納湖之上，當地本年的商業三文魚產量收益已超過十億港元，此數字還未計算居民自行捕魚作食物的數量，當地魚業界及生態關注組織恐怕礦場破壞環境，危害野生三文魚。