【本報綜合報道】德國石勒蘇益格—荷爾斯泰因州的基督教民主聯盟州主席伯蒂歇爾（Christian von Boetticher），因曾與一名未成年少女發展情侶關係，而遭黨內批評及壓力，日前終宣布辭職並道歉，並退出明年五月的州長選舉。
據當地媒體報道，伯蒂歇爾與北萊恩—威斯特伐利亞州一名十六歲少女，透過社交網絡結識，起初僅互傳電郵，至去年三月相約見面並成為情侶，但前者在五月獲提名為下屆州長候選人後，便結束關係。
被譽為當地政壇明日之星的伯蒂歇爾，前晚在基爾市出席記者會時，含淚承認曾與該名少女交往數月，並指兩人真心相愛，關係亦獲親友接受。他表示雖然已中斷關係，但明顯未能意識事件在道德層面的嚴重性，令關係成為「政治錯誤」，為保障政黨形象及其至親，只能辭職表示歉意。