世紀暴雨泥石流 韓人禍釀巨災

首爾瑞草區因暴雨引發泥石流，導致十六人死亡，一人失蹤。當地居民指摘該區廳長陳翼喆為了展示政績，只顧在牛眠山草率建造生態公園，卻拖延去年雨災後的復修工作，以致陡斜的山坡在雨後易發生泥石流；今次泥石流強大衝擊力，更可達部分樓宇的四樓，造成破壞。當地傳媒亦批評首爾市官員的面子工程造成災害，只顧在首都周邊山坡建公園和遠足徑，天然水道亦改建成人工湖，令雨水不易被排走。

但陳翼喆前日仍辯稱今次暴雨下得太集中，是自然災害而非人禍。氣象部門亦遭炮轟未能預測豪雨。單在周三，首爾市一日內錄得逾三百毫米降雨量，創下自一九○七年有紀錄以來七月單日最大降雨量。

南韓軍人加緊清理大廈內的山泥。 （美聯社圖片）	救援人員在山泥中找到一具屍體。 （美聯社圖片）	首爾鬧巿的馬路遭洪水淹浸，有多輛汽車被困水中。 （美聯社圖片）

逾10枚地雷遭沖走

連日暴雨亦可能導致牛眠山防空炮部隊周邊地區在上世紀八十年代埋設而尚未清除的十多枚地雷流失。軍方昨日已派遣二十五個師團共一百四十多名士兵進行搜索。南韓當局表示，另有來自北韓的地雷被沖上南北韓非軍事區。

正在展出多幅法國名畫的漢江美術館亦一度有泥石流湧至，但尚幸沒有遭受直接損失，該館連日需閉館。青瓦台回應可能被山泥傾瀉波及的言論，表示總統府主要設施不存在安全問題。

汽車在被淹浸的馬路上行駛時濺起大量水花。 （美聯社圖片）	救援人員在一間寺院搜救失蹤者。（法新社圖片）	首爾北部一裁縫店東主清理店子。（美聯社圖片）

北韓雨災毀大量農田

南韓暴雨侵襲首爾村落期間，當地湧現出兩名市民英雄。其中四十二歲的裝修舖老闆趙陽賢周三在洪水來臨前，駕駛大卡車買來二十五袋四十公斤的沙包，率領村民及時築起防洪堤壩，引開洪水，令十多戶人家避過被山泥傾瀉吞沒的悲劇發生。而在另一處山泥傾瀉發生時，五十七歲的村民金堤永也冒生命危險，救出被困在地下室單位的兩個家庭，獲得村民稱讚他是救人英雄。

北韓亦受暴雨侵襲，東部及南部災情嚴重，周二至周四合共降雨量達五百毫米，大量建築物及農田被毀。

本報綜合報道