日本慳電 熱死八人

日本氣象廳連日來發出高溫警報，東京、九州地區錄得攝氏三十四度以上氣溫，埼玉縣熊谷市達三十七度，東西部地區上月平均氣溫更創半世紀新高。縱然天氣炎熱，但國民自律省電，許多長者因家中不開空調而中暑。本月四日至十日期間，全國便有四千五百二十人因中暑送院，是去年同期五倍之多。

福島第一核電站仍在搶救中，污水處理系統前日再次出現泄漏，有五公升輻射水由管道接口流出。現時全國五十四個核電站只有十九個投入運作，令全國電力供不應求，政府更下達東北部夏天節電百分之十五的要求，當地用電量更為緊張。為支持節能行動，京都市政府二百多名男女職員這兩天穿浴衣上班，有女士表示工作時感覺更為涼爽。

築地市場大火

東京築地市場前晚發生大火，共有七棟總面積達六百平方米的商店陷入火海，六小時後才被救熄，起火原因未明，無人受傷，但三名消防員救火時中暑，需送院治理。