美國邁阿密一報章引述多名美國情報消息人士，指委內瑞拉總統查韋斯本月十日在古巴進行緊急手術後，雖未至於在死亡邊緣，但病情嚴重。委國國內盛傳查韋斯可能正接受前列腺癌治療，但情報消息人士沒對此評論；而委國政府則指，查韋斯接受治療盆腔膿腫的手術後，現正康復。家人亦指查韋斯兩周內將回國。 （綜合報道）