居民：如大鐵錘重擊地面

地震時在圖書館內當值的威廉斯說：「書本從架上掉下來，人們開始恐慌，有的往外逃，有的躲在書桌下。」六十三歲的斯溫納德當時正在一間銀行外，他形容自己有生以來從未如此害怕過：「地震有如大鐵錘重擊地面，我立刻跪在地上緊抱雙膝。」

當地華人餐館東主陳先生指，地震時房屋大幅震動，物件散落一地，恍如廢墟，餐廳對面建築物倒塌，感覺地震比去年七點一級更強烈。

被困大樓的市民，打爛玻璃窗等候救援。（美聯社圖片）

救護人員用擔架抬走一名傷者。（美聯社圖片）

對震後復原不表樂觀

居民阿米蒂奇說震後空氣中瀰漫着濃烈的汽油味，塵土飛揚。一輛巴士被瓦礫困住，人們忙着協助車內乘客逃生。他認為，整個基督城已「無法修補」。

一間百貨公司的屋頂在地震中塌了下來，在內工作的布隆伯格說從天花可以望到天空。她走到街上看到一輛汽車被墮下的建築物碎片壓扁了。「整個城市化為烏有，你難以想像眼前所見。」地震亦破壞了公共設施，在街上巡邏的警察馬爾科姆說：「所有水管都爆開了，噴出的水活像海嘯。令人難以置信。」