【本報綜合報道】北韓領袖金正日今天踏入七十歲，南韓媒體指北韓糧荒加劇，當局為減獲配給人數，縮減平壤市區面積。飢餓革命引發骨牌效應，北韓媒體對埃及動亂隻字不提，軍方於平壤市中心部署數十坦克防範暴動。
南韓《朝鮮日報》報道，北韓去年實施行政區域改革，把原屬平壤管轄的江南郡及中和郡等劃入黃海北道，令平壤面積縮小約一半，三百多萬人口減少約五十萬。專家指舉動「與饑荒有直接關係」。南韓政府消息亦指，平壤市民向來獲當局提供配給，相信政府因經濟困難才決定割裂該市。自由亞洲電台更報道，負責保護金正日一家的護衞司令部，近日在平壤市中心部署數十輛坦克，懷疑是以防範民眾爆發暴動。據脫北者稱，單是平壤大同江地區，所隱藏的中型坦克便超過五十輛。
另外，金正日去年生日向下屬送贈正牌Gucci，但他今年七十歲生日所派的禮物卻大幅縮水，只得一些Gucci冒牌貨。據報，北韓過去三個月曾派人從北京大量購入這些冒牌貨。
鑑於金正日健康狀況不穩，北韓局勢隨時有變，南韓及美國決定改變聯合軍演方針，本月底的軍演會加強應對北韓爆發內戰、解放軍進駐北韓等可能情況。而中國公安部部長孟建柱前日到訪北韓期間，曾跟金正日會面，並祝賀金正恩獲任命為中央軍委副委員長。專家指這意味中方認同金正日把權力交予金正恩。