【本報綜合報道】《一樹梨花壓海棠》（Lolita）已故作者納博科夫（Vladimir Nabokov）是生物進化先驅者？除了寫小說，納博科夫本身是蝴蝶專家，早於一九四五年提出一個蝴蝶品種的進化過程假設，指這種新世界蝴蝶源自亞洲，但未被重視。最近美國研究員對這種蝴蝶進行基因研究，才證實他的假設正確。
俄裔美籍作家納博科夫自小被父母影響愛上蝴蝶，閒來也與妻撲蝶，每天花六小時利用顯微鏡研究牠們。他於上世紀四十年代致力研究蝴蝶「Polyommatus blues」，發現以為是近親的品種，其實並無密切關係。他於四五年的有關報告中推測，牠們是源自亞洲，橫過白令海峽遷移至智利。
最近一項為期長達十年的有關研究，利用基因序列技術證實，兩種同屬Polyommatus blues的蝴蝶其實不是同一品種，才證實納博科夫的論述正確。