英國諾貝爾醫學獎得主納斯（Paul Nurse）精通基因遺傳學，但他半個世紀以來卻因家人合夥隱瞞，而懵然不知自己身世。納斯自幼明顯比三名兄姊有更高的科學天分，是家中異類。直至三年前查看出生證明，他才赫然發現姊姊原來是他的親生母親，父母其實是外公外婆；由於親父身份已難查探，納斯縱使是科學巨子亦只能空興嘆。
現年六十一歲的納斯童年時已顯科學天分，會留意到生長在陰影中的樹葉較為大塊；一九五七年，蘇聯發射人類史上第二顆人造衞星史普尼克二號，他呆立在家中後園看它劃破夜空。反觀他的三名兄姊，則全部皆在十六歲時輟學。納斯的父母分別是機械工及清潔工，他對科學的熱情不知遺傳自誰人，而他亦比三名兄姊年幼得多。他說：「我對自己的基因構成一直感興趣，因為我與家中的人特別不相似。」
納斯向英國《星期日郵報》透露，三年前向美國申請永久居留權，卻被國土安全部駁回，因為他遞交的簡短版出世紙沒有父母名字。他於是向當局申請詳盡版的出生紀錄，卻赫見出世紙上母親一欄填的是姊姊米麗亞姆的名字，父親一欄留空。
由於母親及米麗亞姆均已先後去世，而出世紙又註明他在姨婆的家中出生，納斯遂向姨婆的女兒求證。原來米麗亞姆在十八歲時懷孕，為免聲譽受損，她的父母讓女兒在外地悄悄產子，再把外孫當成兒子撫養成人。米麗亞姆不久後嫁人，並再生下三名子女，其丈夫並非納斯的父親。
現在他回想過往，一些令他不解的細節才得到解答。米麗亞姆婚後仍每周回娘家一次，原來是為了看兒子。她死前一直都把他與三名子女的照片並排立在床頭，是因為她要把四個孩子的照片一同放在眼前。納斯感慨道：「她結婚當日的一張照片中，可見她把我抱起，當日是她離開我的日子，必定感到很心酸。」
親生父親的身份已難以查探，納斯身為基因專家，對於不能追查自己的身世難掩遺憾之情。他說：「追查我的血統實在十分困難，因為我的家族中沒有確認的男性祖先。」他表示，不會對家人隱瞞他的身世感到憤怒，只是為終身保守秘密的生母米麗亞姆感到傷心。
遺傳學家及細胞生物學家
年齡 ：61歲
出生地 ：英國諾里奇
家庭 ：已婚，育有2名女兒
1996年 任英國癌病研究總監
1999年 獲皇室頒授爵位
2001年 與美國人哈特韋爾及英國人亨特，憑對細胞分裂研究對治療癌症作出的貢獻，同奪諾貝爾醫學獎
現任 英國皇家學會主席
本報綜合報道