美韓明軍演 北韓先操炮示警
旨在阻嚇北韓的美韓聯合軍演將於明日舉行，不過北韓昨日卻率先在黃海進行炮擊訓練，炮彈雖未落在南韓，但已令韓方如驚弓之鳥。北韓更警告，美韓軍演是好戰分子不顧後果的行為，把朝鮮半島推向戰爭。延坪島一名金姓地方政府官員形容，美韓聯合軍演前的氣氛，「有如暴風雨前夕」。
駐南韓美軍司令夏普昨午乘黑鷹直升機，到延坪島視察及評估炮戰損毀情況，展示美軍對南韓的支持，並批評北韓違反停戰協定。美國軍方則強調，美國空軍已作好準備，一旦北韓敵對行動升級，會有充足火力作出應對。但同日延坪島北部地區於當地中午十二時至下午三時許，傳出六次炮聲，炮彈未有越過北方界線以南。軍方人士推測，北韓發射了二十多發炮彈，初步認為是進行炮擊訓練。
延坪島民躲防空洞
炮彈雖未落在延坪島上，但延坪島民聽見隆隆炮聲近在咫尺，均慌忙躲到防空洞。部分人擔心北韓再發動流血襲擊，均囤積緊急救助物品和糧食，或嘗試乘坐渡輪離開，至昨晨約九成六島民已疏散至仁川等地避難。南韓成了驚弓之鳥，當地報道指，總統李明博下令軍方考慮對北韓炮兵陣地實施空襲，當局拒絕證實有關消息。
北韓朝中社昨日發布祖國和平統一委員會的聲明指，「傀儡敗黨胡搞蠻纏，導致南北瀕臨戰爭危機。若傀儡敗黨侵犯我們的尊嚴和自主權，北韓軍隊和人民將會以加倍的火力炸毀敵方。」南韓《Daily NK》分析指，北韓周二的炮擊是為了把北方界線地區變為糾紛海域，讓兩韓停戰協定失效，北韓有可能進一步攻擊白翎島和大青島等西海五島。
中國呼籲保持克制
中國外交部長楊潔篪昨日與北韓駐華大使池在龍會面，並分別與南韓外交通商部長金星煥、美國國務卿希拉妮通電話，就當前朝鮮半島局勢等交換意見。據南韓聯合通訊社報道，楊潔篪與金星煥通電話時，對美韓聯合軍演表達憂慮。中國外交部發言人洪磊昨日說，中方反對任何一方未經允許在中國專屬經濟區內採取任何軍事行動，並指當前朝鮮半島形勢高度複雜敏感，有關各方務必保持冷靜克制，多做有利於緩和局勢緊張的事情。
本報綜合報道