批准炮擊前夕

北韓朝鮮中央通訊社在炮戰前一天發布了金正日父子視察黃海南道龍淵郡養魚場的照片,金正日左側是北韓總參謀部作戰局長金明國大將和金正日妹夫張成澤。報道指金正日視察了附近的海岸炮指揮部隊,分析指他先聽取金明國報告備戰情況,其後批准炮擊。