日本又搞小動作 中國不能再退縮

釣魚島撞船錄影片段外洩,令本來已趨緩和的中日關係再起風浪。事件清楚表明,日本政府口是心非,在APEC峰會召開在即的敏感時期,有意無意地拋出撞船視頻向中國發難,毫無改善兩國關係的誠意,中國應該挺直腰桿予以反擊,不能再息事寧人,更不能繼續退讓。

釣魚島撞船事件發生後,中國多次中止或拒絕了中日高層的正式接觸,即將舉行的APEC峰會,本來是兩國首腦會晤的好機會,撞船視頻突然曝光,暴露出日本國內的極右勢力對撞船事件仍不肯罷休,重新煽動日本國民的反華情緒。在日益毒化的政治氣氛下,兩國關係短期修復無望,峰會還有甚麼必要呢?

日本企圖藉撞船視頻在國際輿論上混淆視聽,以便在APEC峰會上爭取各國同情,進一步向中國施壓。不過,這個如意算盤未必打得響,從這段四十四分鐘的視頻看,內容全是指向中國漁船主動挑釁與撞擊日本巡邏船,不僅缺乏海上全景,而且連船隻航行的全景也沒有,顯示視頻經過刻意剪輯。人們有理由質疑,今次視頻外洩,絕對不是偶然的。

東京當局如果心中無鬼,為何不將原始視頻公諸於世,而要煞費心思搞刪減版糊弄輿論?日本政府口口聲聲要息事寧人,希望盡快恢復兩國高層接觸,而當中國領導人即將登門到訪之際,卻將撞船視頻播放給國會議員觀看,並讓媒體大肆炒作,菅直人政府這樣做,居心何在?

口是心非 賊喊捉賊

必須指出的是,即使是這段做過手腳的撞船視頻,也不能證明中國漁船應該為撞船事件負責。視頻片段顯示,中國漁船按原定航線均速航行,進行海上作業,而日本海上保安廳的船隻從漁船前方進行攔截,這一做法明顯違反海上安全的基本要求。面對日方強行驅趕、攔截和圍堵,中國漁船為避免發生意外而轉向,不得不與日本巡邏船發生碰撞,是完全符合海上安全碰撞規避的要求行事。

更重要的是,中國漁船不僅噸位、速度都遠遠不及日本巡邏船,而且出現在事發之地的日本巡邏船更不止一艘,形成對中國漁船的包圍,中國漁船怎麼可能以小擊大、以少敵眾、以慢撞快呢?謊言始終是謊言,日本有人故意洩露撞船片段,弄巧成拙,反令賊喊捉賊和蠻橫無理的嘴臉暴露無遺。

撞船事件之後的中日關係錯綜複雜,美國為強化圍堵中國的戰略部署,也趁機深度介入,東亞局勢充滿火藥味。中國退無可退,處境十分被動和艱難,為今之計,北京只有丟掉幻想,準備戰鬥。從長遠來看,釣魚島必有一戰,立足於打,早作準備,才能爭取主動;而目前來說,中國應該斷然拒絕雙方高層的所謂正式會談,因為現在根本沒有會談的基礎。