【本報綜合報道】執筆忘字經常發生，而英國一個訪問了三千五百人的調查發現，最多人串錯的字是「Separate」，其次是「Definitely」、「Manoeuvre」及「Embarrass」，雖然電腦的串字檢索功能可以為人更正錯字，但這亦是令人懶得記下正確串法的「罪魁禍首」。
市場研究公司OnePoll.com對三千五百名英國人進行過調查，發現很多人會把「Separate」中第一個「a」誤以「e」取代，而在串「Definitely」時，就會把第二個「i」當成「a」，其餘的串錯字陷阱亦出現在一些連續有兩個相同字母的字中，如「Embarrass」。不只是複雜的字才多人串錯，簡單的就如「A lot」亦名列易串錯字榜第十五位。
三分二受訪者認為，使用串字檢索功能令他們變得懶惰，兩成人更指智慧文本輸入法（predictive text messaging）是他們不懂串字的原因，六分一人的串字能力差到連電腦也辨認不出他們嘗試打的字。但有七成七人卻相信自己的串字能力「良好」或「非常好」。
1 Separate（分開）
2 Definitely（明顯地）
3 Manoeuvre（調動）
4 Embarrass（尷尬）
5 Occurrence（出現）
6 Consensus（一致）
7 Unnecessary（不需要）
8 Acceptable（可接受）
9 Broccoli（西蘭花）
10 Referred（提及）
11 Bureaucracy（官僚）
12 Supersede（取代）
13 Questionnaire（問卷）
14 Connoisseur（鑑賞家）
15 A lot（大量）
16 Entrepreneur（企業家）
17 Particularly（特別是）
18 Liquify（液化）
19 Conscience（良心）
20 Parallel（平衡）