【本報訊】在意大利米蘭，有華人店舖因為招牌只有中文而沒顯示意大利文，被指違反市政府規定遭罰款，警方正在唐人街展開全面檢查。
意大利《歐洲僑報》報道，米蘭唐人街內一間影音店及一間首飾店，因招牌只有中文店名而無意大利文，遭當局罰款，是唐人街首次有店主因此而被罰。副市長科拉托表示，收到許多市民投訴，指區內有許多意大利人居住，他們看不懂中文，華人店舖只有中文店名造成不便，要求作出相應規範。
當地傳媒指意裔居民憂華人商舖招牌或廣告隱藏暗語，提供色情按摩、冒牌商品、非法住所及地下診所等服務，造成治安問題。根據米蘭市政府規定，合法貼在櫥窗、牆上或紙牌上的廣告，均須用意大利文書寫。