海岸城市對比呆板街道
廣告以陽光充沛的蔚藍海岸城市芒通（Menton），對比英國蘭開夏郡吉斯本（Gisburn）灰暗呆板的街道：前者有俊男美女在餐廳喝酒，後者出現肥胖夫婦在公園對坐，旁邊還有保溫瓶的場面；芒通有泳池，吉斯本只有水坑；又以火紅的高跟鞋對比殘舊的拖鞋。廣告結束時，更暗示有雷諾汽車的芒通生活更精彩：「一輛車可以改變一個城市嗎？」
雷諾解釋，選中吉斯本是因為當地的生活寧靜，但居民卻認為廣告在嘲笑吉斯本。四十三歲的賈斯爾直指廣告令人作嘔，而女店主霍德森說：「可能有人會覺得很有趣，但住在這裏的人可不這麼想。」她又指廣告將吉斯本描繪得很差，可能令旅客卻步。