【本報綜合報道】日本前農林水產大臣、在野自民黨參議員若林正俊，在周三參議院全體會議上，擅自代因事早退的自民黨參議員青木幹雄投票表決，事件被揭發後觸發輿論猛轟，若林昨日宣布辭職。
參議院周三召開全體會議，表決十項議案，但議員為日本放送協會（NHK）二○一○年度預算案進行表決時，若林擅自為坐在鄰座及因事早退的青木按鈕投票。執政民主黨的消息人士聲稱，擁有若林代青木按鈕投票一刻的相片。民主黨一名議員更聲稱有證據顯示，若林在全部表決代青木投票。
民主黨要求國會處分若林，並稱「操縱投票是議會最嚴重行為，否定民主及不能原諒」，民主黨眾議員山岡賢次形容，代表投票在國會史上聞所未聞，成為歷史上的重大污點，自民黨內亦存在批評聲音，若林飽受巨大的壓力，並且在昨日向參議院議長江田五月辭職，隨後的全體會議批准若林辭職。
若林在記者會表示：「自覺責任重大，所以辭職，（代替投票）只能說是鬼使神差，我以為青木很快會返回座位，所以按鈕投票，並非受到青木所託。」若林的任期本於七月屆滿，他早已宣布放棄爭取連任及退出政壇。