15/11/2009

播放本新聞相關短片

撞擊證實月球「多水」

美國太空總署的探月任務有突破性發現,科學家根據兩個探測器撞擊月球取得的數據加以分析後,證實月球南極存在「大量」水結成的冰,至少有九十五公升。專家相信將來或會在月球其他地方找到更多水,人類實現在月球建立永久基地的希望又邁向一步。

專家一直懷疑月球有水,上月九日,美國太空總署發射的半人馬火箭,以及月球坑觀測和傳感衞星,先後撞向位於月球南極附近的凱布斯坑,擊起多團煙雲和塵土。科學家花一個月時間分析衞星光譜儀傳回地球的數據,終於證實月球有水,不過是以冰和蒸氣的形式存在。

探索月球揭新頁

太空總署上周五發聲明稱,撞擊實驗成功證明幽暗的月球坑有水,為人類對月球的理解揭開新一頁。負責今次任務的首席科學家科拉普雷特,更在記者會上拿着一個白色水桶稱,在那道二十至三十米長的坑道中,找到最少能裝滿十二個水桶的水,「雖然水和其他物質的濃度和分布尚待進一步分析,但可以放心地說,凱布斯坑有水。」

布朗大學地理科學系教授舒爾茨認為,月球其他地方都可能有水,他說:「最令人興奮的是,我們只撞擊了一個地方,就像勘探石油一樣,只要你在一處地方有發現,你很大機會在附近發現更多。」

加州大學柏克萊分校的科學家德洛里形容,今次是「非凡的發現」,他推測月球上的水有可能來自彗星。

可飲用及製燃料

假如證實月球存在豐富的水資源,人類在月球建立永久基地的目標將有可能實現,有助人類探索更遙遠的星球,因為水不但能供應太空人飲用,分解之後亦能提供火箭所需的燃料。美國有意於二○二○年送人重返月球,不過目前撥給探月任務的預算,並不足以將太空人送回地球。

■本報綜合報道