05/11/2009

播放本新聞相關短片

十字架象徵傳統 意政客借題發揮

羅馬天主教是意大利第一大宗教,十字架在反映意國廣大民眾宗教信仰之餘,也成為該國文化和傳統的象徵,官立學校課室掛有十字架非常普遍。一名芬蘭裔意大利籍女子不滿孩子入讀的意國官立學校課室掛有十字架,於是入稟歐洲人權法院爭取孩子接受世俗化教育的權利。法院日前判意國政府向原告作出金錢賠償,有關判決令意大利和梵蒂岡方面滿不是味兒。

該名芬蘭裔意籍女子可謂鍥而不捨,她首次就此提出抗議是八年前的事,她引用意國法庭一項判決試圖增加自己的說服力。該判決認為,在意國票站掛十字架有違政教分離原則。不過,意國教育官員始終拒絕除下十字架,而多所意大利法庭也駁回她的申訴,她最後將政府告上歐洲人權法院。

位處法國史特拉斯堡的歐洲人權法院周二判原告勝訴,認為意大利的學校展示十字架違反世俗化教育原則,並可能令信奉基督教以外宗教的兒童感到「不安」,法院判意國政府須向原告賠償五千歐元,但未有下令意國政府將所有官立學校展示的十字架除下。是故,此一判決長遠對歐洲大陸帶來何種影響還未可知。

爭議存在灰色地帶

無論如何,歐洲人權法院的判決有所保留,反映爭議存在着灰色地帶。梵蒂岡對判決表示不滿屬意料中事,至於意國教育部長杰爾米尼則從維護意國傳統和文化的角度出發,認為課室掛上十字架並非信奉天主教的象徵,而是意國傳統和歷史的印記,意國外長弗拉蒂尼揚言政府會提出上訴。

在上世紀二十年代法西斯政權統治意大利期間,法例規定學校必須展示十字架,如今意國政府並無強制學校掛十字架,由校方自行決定。前意國法西斯獨裁統治者墨索里尼的孫女亞歷山德拉此時警告,人們正在創造一個沒有身份和傳統的歐洲,不無弦外之音。

目前,意國境內的回教移民人口與日俱增,政客們對如何處理新移民各有主張。意國總理貝魯斯干尼政府的主要官員紛紛給有關判決喝倒采,與共同執政的反移民政黨「北方聯盟」互相唱和,實不能排除意國中間偏右政府趁機給反移民政策造勢。

不過,北方聯盟早前提出旨在禁止回教罩袍法案,今又大力譴責歐洲人權法院判決,支持在官校課室掛十字架,那些為捍衞文化和傳統而穿罩袍的回教徒,又豈會服氣?