01/11/2009

播放本新聞相關短片

英警方大烏龍演員當疑犯

【本報訊】英國倫敦警方擺烏龍,誤用了新聞報道中加插的電影片段查案,令電影演員無辜變成球場暴力的疑犯,警方就事件道歉。

電影誤作騷動片段

英國媒體報道,倫敦烏普頓公園球場八月發生騷動,警方觀看一間電視台的新聞報道後,從片段截取六十六名大鬧球場的疑犯的相片,並向公眾發放。疑犯當中,竟包括六個與事件無關的電影演員,原來電視台在片段中剪輯了電影《The Firm》描述球賽騷亂的片段,以凸顯球迷衝突的問題,但警方觀看時關掉電視音響,在未有聽到旁白之下,有人誤把電影片段當作真實的騷亂片段,並以此為依據緝捕鬧事球迷。英國有傳媒亦登出這批相片並註明為涉案疑犯。

倫敦警方前日已把該六張錯誤相片抽起,並且發聲明澄清及向受影響的人道歉。在八月的騷動中,一名四十三歲米禾爾球迷被刺傷,已有四十五人因涉及事件被捕。