14/10/2009

播放本新聞相關短片

習近平五建議促進中德合作

【特派記者德國報道】正在德國訪問的國家副主席習近平,出席全球規模最大的法蘭克福書展開幕式。習近平表示,書展的中國主賓國系列活動是推進中德友好合作的新平台,將進一步增進兩國人民相互了解和友誼。而習近平前日與德國總理默克爾會談時,就中德兩國關係發展提出五項建議。

習近平與默克爾會談時指出,中國政府高度重視與德國的關係,願與新一屆聯邦政府攜手努力,推動中德關係持續穩定健康發展,並就發展兩國關係提出五點建議,包括深化政治互信,深化經貿合作,加強在氣候變化、新能源、環保等領域的合作,加強兩國文化、教育、新聞、旅遊、青年、地方等領域交流及加強國際合作。

向默克爾轉交江澤民著作

會談開始前,習近平向默克爾轉交了江澤民撰寫的兩本有關能源和訊息技術問題英文版著作,書名為《論中國訊息技術產業發展》及《中國能源問題研究》,分別收錄了江澤民於一九八三年至二○○八年數十篇論文、報告和講話,兩書的英文版在法蘭克福書展上作全球首次發行。

習近平其後又與德國總統克勒舉行會談,他重申中國政府高度重視與德國的關係,中方對中德合作前景充滿信心。隨後,習近平又會見德國經濟部長和知名企業家代表,強調中國願意以「己所不欲,勿施於人」的態度處理貿易和投資保護主義問題。會後,習近平與德方共同出席了經濟、教育及太陽能、機電等九個領域雙邊合作文件的簽字儀式。

習近平今日將轉往保加利亞,繼續歐洲五國的訪問行程。