【本報綜合報道】想與別人好好交談,「whatever」(點都好啦)、「you know」(你知啦)及「anyway」(總之)這些口頭禪就不要那麼容易衝口而出了。美國瑪莉斯特學院訪問了九百多名成人,近五成人均指「whatever」是最令人討厭的口頭語。
90年代開始流行
其餘的包括有四分一人選擇的「you know」,百分之十一受訪者無法忍受的「it is what it is」(即係咁囉)。
英國《每日郵報》指,「whatever」一字源自美國,上世紀九十年代的荷里活青春片,如雅麗茜亞蕭華史東主演的《叻女掌門人》(Clueless)中經常出現而開始流行。學院的媒體主席阿佐利建議,如想成為一位談吐得體的交談者,最重要是留意自己的說話,以及看看哪些字句已被人過量使用。
最令人煩厭口頭語
1.「whatever」(點都好啦)
2.「you know」(你知啦)
3.「it is what it is」(即係咁囉)
4.「anyway」(總之)
5.「at the end of the day」(在一天完結時)