美國太空人在登陸月球後發現，太空總署的同僚跟他們開玩笑，偷偷將成人雜誌《花花公子》的性感頁，放入兩名太空人的檢查清單之內，太空人康拉德以及比恩感到驚訝之餘，更見到同僚在裸女照的旁寫道：「看見有趣的山丘及山谷嗎？」